 |
| clique na imagem para ampliar |
Este texto é simples e possui um vocabulário fácil de memorizar... Tente não escrever transliterações ao lado das palavras, leia mais de uma vez o texto e copie-o em letra cursiva, assim você estará aprendendo da forma correta.
Muitas pessoas copiam os textos com o alef beit quadrático, mas esse modo, apesar de ser correto, não é o ideal para quem deseja realmente aprender hebraico, pois tudo quanto for escrito a mão em Israel virá em letras cursivas e elas estarão presentes em toda a parte incluindo nome de restaurantes, blusas, cartazes e letreiros pela rua...Então, a pessoa que acha que sabe hebraico mas não sabe o alef beit cursivo está redondamente enganada pois não conseguirá ler boa parte das coisas.
Leia em quadrático mas escreva sempre em cursiva - Esta é a dica de ouro!
Mais uma dica que vou reforçar como disse ao postar outro texto é: Liberte-se dos pontos massoréticos! Não escreva os pronomes e as palavras que você já tem de cor usando os pontinhos, isto vai te ajudar futuramente, pois usar sempre os pontos massoréticos viciam o nosso modo de ler e tornam a retirada dos pontinhos um sacrifício e tanto, para tornar a vida mais fácil comece desapegando-se deles desde o início. Lembre-se que os livros (fora os didáticos), jornais e a maioria das coisas que não são voltadas para estrangeiros ou para pessoas que estão aprendendo hebraico não possuem os pontos massoréticos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário