Aprender hebraico sozinho... Dicas.

Aqui vão algumas dicas importantes sobre o aprendizado do hebraico:

1° Você pode aprender em casa, sozinho...Mas isso não significa que será de graça. Se você quer realmente aprender hebraico você precisará comprar algum material conforme for progredindo. 

Sendo realista: Você poderá com muito esforço se 'alfabetizar' sozinho, apenas assistindo vídeos, aulas do youtube e treinando muito todos os dias.

Mas depois você dificilmente irá avançar se não adquirir um bom livro de hebraico que te oriente ao menos quanto as coisas que você deverá pesquisar na internet... Logicamente se você tiver dinheiro para pagar um curso desses oferecidos por 'professores em israel' (que realmente são caros) você irá aprender mais rápido, mas isto não é essencial... 

Se você sabe inglês você já está bem a frente da maioria das pessoas que  desejam aprender outro idioma mais 'diferente' sem saber inglês. Digo isso porque há muita coisa em inglês, você poderá encontrar aplicativos para celular que ensinarão palavras, frases e até regras gramaticais em inglês... Então vale a pena pensar em aprender inglês antes de aprender hebraico, nem que seja o básico.

2° Você dificilmente se tornará fluente estudando sozinho... Conseguir 'dominar' um idioma requer muito treino e dedicação, com o hebraico não é diferente.

O ideal é que você pratique sempre que puder, todos os dias pela maior quantidade de tempo possível.

Estudar sozinho se torna complicado a partir do momento em que você não consegue ter um feedback se a sua pronuncia é clara, se está correta, se suas ideias estão sendo compreendidas... Essa resposta só vem quando começamos a interagir com outra pessoa... E ao interagirmos com outro estudante ou com uma pessoa que já tem o domínio da língua conseguimos treinar também a nossa capacidade de compreensão, pois uma coisa é ouvir um professor falando e outra é entender um nativo ou um amigo...

3° Se você deseja falar bem deverá mergulhar no universo do hebraico.

Esqueça todas as musicas lindas e maravilhosas em português, inglês ou qualquer outro idioma... Quer falar bem!? Comece a escutar músicas em hebraico, decore as letras, cante junto, passe a maior parte do tempo em que você estaria ouvindo músicas aleatórias ouvindo músicas e rádios em hebraico... 

Esqueça todos os programas e séries que você 'não vive sem' e comece a assistir vídeo de pessoas falando hebraico, filmes israelenses com legenda em português e depois assista novamente o mesmo filme sem legenda, caso você ache que ainda não consegue assista a desenhos animados em hebraico (já postei uns 2 aqui no blog) pois são programas onde quase sempre as falas são bem claras e as frases são curtas... Treine repetindo o que é dito! 

Crie em sua mente diálogos em hebraico! Sempre que olhar algo que você sabe o nome em hebraico diga, quando não puder dizer, pense! Tenha sempre em mente as palavras.

4° Dedique tempo e crie uma rotina de estudos.

Já percebeu que você provavelmente não se lembra da maior parte doas coisas que foram ensinadas a você durante a sua vida escolar?! Todas aquelas fórmulas matemáticas, todos os nomes das regras gramaticais... Sabe por que você não lembra?! Porque parou de praticar! 

Quando você aprende algo pela primeira vez seu cérebro entende que você pode precisar deste conhecimento para uma tarefa a curto tempo, algo recente... Se você não continua reforçando o conhecimento ele é deletado, mas se você estiver constantemente mostrando para seu cérebro que aquilo é importante para longo prazo ele vai armazenar permanentemente. Por isso, treine todos os dias.

Um bom curso de inglês oferece aulas diárias, 5 vezes por semana por pelo menos 1h por dia mais os exercícios caseiros... Será que você conseguiria separar ao menos  meia hora do seu dia, todos os dias para estudar alguma coisa em hebraico!? Que tal reservar um horário na sua agenda?


Shalom chaverim vchaverot!
Débora C'ruz